1 00:00:02,586 --> 00:00:04,588 [? "Always Be My Baby" speelt] 2 00:00:04,671 --> 00:00:07,841 ? Doo, doo, doo, doo? 3 00:00:07,966 --> 00:00:10,093 [juichende menigte] 4 00:00:10,177 --> 00:00:13,722 ? Doo, doo, doo, doo, doo? 5 00:00:13,805 --> 00:00:16,683 ? We waren één, schat? 6 00:00:16,767 --> 00:00:19,561 ? Voor een momentje? 7 00:00:19,645 --> 00:00:22,064 ? En het leek eeuwig? 8 00:00:22,147 --> 00:00:25,567 ? Dat je altijd de mijne zou zijn? 9 00:00:25,651 --> 00:00:28,779 ? Nu wil je vrij zijn? 10 00:00:28,862 --> 00:00:31,990 ? Dus ik laat je vliegen? 11 00:00:32,074 --> 00:00:34,284 ? Omdat ik het in mijn hart weet, schat? 12 00:00:34,368 --> 00:00:37,788 ? Onze liefde zal nooit sterven, nietwaar? 13 00:00:37,871 --> 00:00:40,499 [menigte zingt mee] ? Je zult altijd een deel van mij zijn? 14 00:00:40,582 --> 00:00:44,294 -? Ik ben voor onbepaalde tijd een deel van jou? -[vals spelen, zuchten] 15 00:00:44,378 --> 00:00:47,214 ? Jongen, weet je dat niet kun je niet aan mij ontsnappen? 16 00:00:47,297 --> 00:00:51,051 ? Ooh, lieverd, want Jij zult altijd mijn baby zijn? 17 00:00:51,134 --> 00:00:52,678 ? En wij blijven hangen? 18 00:00:52,761 --> 00:00:55,597 ? De tijd kan een gevoel dat zo sterk is niet uitwissen? 19 00:00:55,681 --> 00:00:57,474 [? liedje gaat verder] 20 00:01:00,769 --> 00:01:01,812 Kijk naar ze. 21 00:01:01,895 --> 00:01:04,898 Ze zijn allemaal veel te blij op een begrafenis zijn. 22 00:01:04,982 --> 00:01:09,319 Nou, dat komt omdat de ongrijpbare chanteuse, Mariah Carey, 23 00:01:09,403 --> 00:01:11,488 zingt, kind. Dat is waarom. 24 00:01:12,447 --> 00:01:13,448 Hm. 25 00:01:14,032 --> 00:01:18,036 Deze hete Gouda maakt het bijna deze trotse snacks eetbaar. 26 00:01:18,120 --> 00:01:19,538 Dus wie denk je dat het gedaan heeft, Shuggie? 27 00:01:19,621 --> 00:01:24,334 Eh, kleine meid, stel je voor wat denk je dat je suggereert? 28 00:01:24,418 --> 00:01:25,586 [Shuggie boert luid] 29 00:01:25,669 --> 00:01:27,087 Pardon. 30 00:01:27,170 --> 00:01:29,881 Maar serieus, Ik heb geen flauw idee 31 00:01:29,965 --> 00:01:31,091 wie had die aap kunnen doden? 32 00:01:31,174 --> 00:01:32,217 [donder crasht] 33 00:01:32,426 --> 00:01:34,052 [? dramatische muziek spelen] 34 00:01:37,180 --> 00:01:38,724 [donderslag] 35 00:01:41,226 --> 00:01:42,477 Hm. 36 00:01:44,354 --> 00:01:46,606 ? De Proud-familie, wat? ? 37 00:01:46,690 --> 00:01:48,608 ? Zullen jij en ik altijd hecht zijn? 38 00:01:48,734 --> 00:01:51,528 ? Familie elke dag en elke nacht? 39 00:01:51,611 --> 00:01:53,280 ? Zelfs als je je als een dwaas begint te gedragen? 40 00:01:53,363 --> 00:01:56,116 ? Je weet dat ik van je hou alles wat je doet? 41 00:01:56,199 --> 00:01:58,368 ? Ik weet dat ik altijd mezelf kan zijn? 42 00:01:58,452 --> 00:02:01,038 ? Als ik meer dan bij je ben iemand anders? 43 00:02:01,121 --> 00:02:03,290 ? Elke dag dat Ik ga naar school? 44 00:02:03,373 --> 00:02:05,959 ? Je weet dat er niemand is Ik hou net zoveel van jou als jij? 45 00:02:06,043 --> 00:02:08,879 -? De familie? -? De familie? 46 00:02:09,004 --> 00:02:11,173 ? Trotse familie? 47 00:02:11,256 --> 00:02:14,176 ? Ze laten je schreeuwen? 48 00:02:14,259 --> 00:02:15,969 ? Zorgen ze ervoor dat je wilt zingen? 49 00:02:16,053 --> 00:02:17,971 ? Het is een familiezaak. Een familie? 50 00:02:18,055 --> 00:02:21,016 ? Een trotse, trotse familie Trotse familie? 51 00:02:21,099 --> 00:02:23,852 ? Zullen ze op je knoppen drukken? 52 00:02:23,935 --> 00:02:25,854 ? Zorgen ze ervoor dat je ze wilt knuffelen? 53 00:02:25,937 --> 00:02:28,982 ? Een familie, familie Trotse, trotse familie? 54 00:02:29,066 --> 00:02:31,026 -? Trotse, trotse familie? -[Oscar schreeuwt] 55 00:02:35,280 --> 00:02:36,365 [omroeper] Welkom in Snackland. 56 00:02:36,448 --> 00:02:38,784 [Rodney] Denk er eens over na. Er is het woord "zeker" in verzekeringen. 57 00:02:38,909 --> 00:02:40,369 En iedereen zeker heeft tegenwoordig een verzekering nodig... 58 00:02:40,452 --> 00:02:43,497 En ik ben zeker niet geïnteresseerd. En trouwens, jij bent Shaq niet. 59 00:02:43,580 --> 00:02:45,123 Gewoon meppen, Rodney. 60 00:02:45,415 --> 00:02:47,584 Nou ja, als je niet gaat om een beleid voor het park te krijgen, 61 00:02:47,668 --> 00:02:49,086 verzeker in ieder geval Snacky Monkey. 62 00:02:49,169 --> 00:02:50,879 Waarom zou ik een verzekering kopen? voor een aap? 63 00:02:50,962 --> 00:02:51,963 Hij is een aap! 64 00:02:52,047 --> 00:02:54,633 Wat gebeurt er als Snacky Monkey wordt ontvoerd door buitenaardse wezens? 65 00:02:54,716 --> 00:02:57,260 Of nog erger, eet een van je snacks? 66 00:02:57,344 --> 00:02:58,553 Ik koop een nieuwe aap! 67 00:02:59,096 --> 00:03:02,432 Ja, maar als je een verzekering had, je zou zeven cijfers hebben om het mee te doen. 68 00:03:02,516 --> 00:03:05,727 Hm? Eh, zijn we aan het praten? een NBA zeven cijfers? 69 00:03:05,811 --> 00:03:06,812 Of een NFL zeven cijfers? 70 00:03:06,895 --> 00:03:09,272 Omdat ze niet betalen die voetbalbroeders helemaal niet. 71 00:03:09,356 --> 00:03:10,857 We hebben het over honkbal met zeven cijfers. 72 00:03:10,941 --> 00:03:12,359 [hijgt luid] 73 00:03:12,984 --> 00:03:13,985 [schraapt keel] 74 00:03:14,069 --> 00:03:15,237 Rodney, mijn goede man. 75 00:03:15,320 --> 00:03:17,614 Precies hoeveel zou dit beleid kosten? 76 00:03:17,698 --> 00:03:19,700 Niet veel. Ik heb Snacky Monkey naar je vrouw gestuurd 77 00:03:19,783 --> 00:03:21,785 voor een prekwalificerend medisch onderzoek. 78 00:03:21,868 --> 00:03:24,371 Hij is geen Anthony Davis, ook al heeft hij wel een unibrow. 79 00:03:24,454 --> 00:03:26,289 Hij heeft geen unibrow! 80 00:03:26,373 --> 00:03:28,208 -Dat is bont. Hij is een aap. -[kind] Hé! 81 00:03:28,291 --> 00:03:29,668 Kom op, man, dat is hetzelfde. 82 00:03:29,751 --> 00:03:30,877 Hoeveel, Rodney? 83 00:03:32,170 --> 00:03:34,381 Hm? Hm. 84 00:03:35,298 --> 00:03:37,050 Wat in godsnaam... Echt niet! 85 00:03:37,134 --> 00:03:39,928 Dat betaal ik niet, baby Kazaam. Waarom verdwijn je niet gewoon? 86 00:03:41,638 --> 00:03:42,722 Denk er eens over na. 87 00:03:42,806 --> 00:03:44,266 Apen leven niet zo lang. 88 00:03:44,349 --> 00:03:46,518 Je verliest absoluut niet met deze deal. Hier ziet u hoeveel u gaat verdienen 89 00:03:46,601 --> 00:03:49,312 als meneer Chips gaat naar die grote dierentuin in de lucht. 90 00:03:51,273 --> 00:03:52,732 [Oscar] Lekker googly ganzenvet! 91 00:03:52,816 --> 00:03:54,943 -[schraapt keel] Rodney, mijn man. -[kassa deukjes] 92 00:03:55,026 --> 00:03:57,070 Dat decimaalteken staat na de zeven cijfers, toch? 93 00:03:57,529 --> 00:03:59,656 Het is geen kruimel. Ik heb me daar al eerder door laten misleiden. 94 00:03:59,739 --> 00:04:01,074 Wees een dwaas om niet te heroverwegen. 95 00:04:01,158 --> 00:04:02,159 [toiletspoelingen] 96 00:04:02,242 --> 00:04:03,243 Waar teken ik? 97 00:04:03,326 --> 00:04:04,744 Zorg ervoor dat u de kleine lettertjes leest. 98 00:04:04,828 --> 00:04:06,621 Kom op, kerel. 99 00:04:06,705 --> 00:04:10,417 Als je een nep niet kunt vertrouwen fulltime NBA-kampioen, wie kun je vertrouwen? 100 00:04:11,626 --> 00:04:13,670 De enige plek Ik zou je kleine nepkontje niet vertrouwen 101 00:04:13,753 --> 00:04:16,548 bevindt zich op de vrije worplijn. [lacht] 102 00:04:16,631 --> 00:04:18,091 [Oscar lacht en schreeuwt] 103 00:04:18,592 --> 00:04:19,718 Waar heb je die spieren vandaan? 104 00:04:19,801 --> 00:04:21,636 -Wat ben je aan het doen, Rodney? - Bewijs dat je ongelijk hebt. 105 00:04:21,720 --> 00:04:24,347 [Oscar schreeuwt] Au! 106 00:04:24,431 --> 00:04:25,766 Twee op drie. 107 00:04:25,849 --> 00:04:27,642 Oei! Je hebt mij gescheurd, man. 108 00:04:27,726 --> 00:04:29,102 Oké, wacht even, wacht even, wacht even, wacht even. 109 00:04:29,186 --> 00:04:30,187 Drie van de vijf. 110 00:04:30,270 --> 00:04:33,482 [schreeuwt] Ik neem het terug, Rodney, jij bent de man. 111 00:04:33,565 --> 00:04:35,984 -[slurpen] -[omroeper] Welkom in Snackland. 112 00:04:36,985 --> 00:04:40,822 [Dijonay] Zang, wie gaat er 2897 minuten wachten? 113 00:04:41,364 --> 00:04:44,326 Blijkbaar deze mensen die duidelijk geen leven hebben. 114 00:04:44,409 --> 00:04:47,287 Penny, wil je alsjeblieft Ga je vader zoeken? 115 00:04:47,370 --> 00:04:49,414 Burgemeester Kelly is hier om foto's te maken. 116 00:04:49,498 --> 00:04:52,834 Maar ik verlies mijn plaats in de rij! 117 00:04:52,918 --> 00:04:53,919 Echt? 118 00:04:54,002 --> 00:04:55,420 -[Oscar schreeuwt in de verte] -[allemaal] Hmm? 119 00:04:55,962 --> 00:04:57,214 Oké, oké. 120 00:04:57,297 --> 00:05:00,217 Beste 313 van 625. 121 00:05:00,300 --> 00:05:02,469 -[Oscar schreeuwt] -Eh, meneer Rodney, meneer. 122 00:05:02,552 --> 00:05:04,721 Mijn vader moet nemen op de foto met de burgemeester. 123 00:05:04,805 --> 00:05:06,139 Alsjeblieft? 124 00:05:06,223 --> 00:05:08,225 Nee, niet totdat ik een vrije worp maak. 125 00:05:08,308 --> 00:05:10,101 [Oscar schreeuwt] 126 00:05:11,603 --> 00:05:14,481 Probeer je knieën te buigen, plaats uw arm in een hoek van 90 graden 127 00:05:14,564 --> 00:05:16,650 en beweeg dan met uw pols als je de bal loslaat. 128 00:05:16,733 --> 00:05:17,901 [Oscar kreunt] 129 00:05:18,819 --> 00:05:19,861 Nee! Nee! 130 00:05:19,945 --> 00:05:21,029 [Oscar schreeuwt het uit] 131 00:05:21,112 --> 00:05:22,405 Nog iets, kleine meid? 132 00:05:22,989 --> 00:05:25,909 Schiet gewoon op mijn vader zodat ik hier weg kan! 133 00:05:25,992 --> 00:05:27,327 [Oscar] Kom op! 134 00:05:29,871 --> 00:05:31,748 [jammeren] 135 00:05:40,090 --> 00:05:42,551 -Ja! -Kun je het graven? 136 00:05:45,762 --> 00:05:47,389 Penny, waar is je vader? 137 00:05:47,472 --> 00:05:49,224 [Oscar schreeuwt] 138 00:05:49,307 --> 00:05:50,433 Hij is hier. 139 00:05:51,101 --> 00:05:53,395 Oh nee, schatje brah. 140 00:05:53,478 --> 00:05:55,146 Het leek alsof je een bal had. 141 00:05:55,230 --> 00:05:57,190 Maar niet op een goede manier. 142 00:05:57,274 --> 00:05:58,817 Nee, nee, nee, nee. 143 00:06:00,735 --> 00:06:02,112 Trudy! Help me. 144 00:06:02,195 --> 00:06:03,822 Oscar, wil je stoppen? 145 00:06:03,905 --> 00:06:05,991 We kunnen geen foto maken terwijl jij er zo uitziet. 146 00:06:06,074 --> 00:06:07,242 Zet jezelf recht! 147 00:06:07,325 --> 00:06:09,119 Wat heb ik je verteld over vooroverbuigen? 148 00:06:09,202 --> 00:06:10,495 Ik kan het niet, mama. 149 00:06:10,579 --> 00:06:13,498 Mijn voet zit in mijn mond en ik kan het niet Vertel je waar mijn andere voet is. 150 00:06:13,623 --> 00:06:15,292 -[Wizard Kelly] Laat de tovenaar helpen! -[Oscar gilt] 151 00:06:15,375 --> 00:06:17,043 Muziek, alsjeblieft, allemaal. 152 00:06:17,252 --> 00:06:19,170 [? fluitend deuntje] 153 00:06:22,132 --> 00:06:23,592 [Oscar gilt] 154 00:06:25,969 --> 00:06:26,970 [schreeuwt] 155 00:06:36,980 --> 00:06:39,024 Trudy! 156 00:06:41,818 --> 00:06:43,778 Oei! 157 00:06:43,862 --> 00:06:45,947 [Tovenaar Kelly] Oeps! Mijn fout, Oscar Proud. 158 00:06:47,449 --> 00:06:48,867 Laat Wizard het goed met je maken. 159 00:06:49,993 --> 00:06:51,369 Mogen wij deze foto maken? 160 00:06:51,453 --> 00:06:52,954 Mijn voeten vermoorden mij. 161 00:06:54,331 --> 00:06:56,541 [Oscar met schelle stem] Haal je arm van mijn vrouw, Tovenaar. 162 00:06:58,376 --> 00:06:59,711 [schreeuwt] 163 00:07:02,297 --> 00:07:03,798 Oscar, stop met spelen. 164 00:07:03,882 --> 00:07:05,383 Maak gewoon de foto. 165 00:07:05,467 --> 00:07:06,926 Hoeveel tanden heb ik nog? 166 00:07:07,927 --> 00:07:08,928 [hijgt] 167 00:07:09,638 --> 00:07:12,223 Kleine Peabo, weet je nog waar we het over hadden? 168 00:07:12,307 --> 00:07:13,933 Dat doe ik zeker. 169 00:07:14,017 --> 00:07:16,811 En bedankt, meneer de tovenaar, meneer. 170 00:07:16,895 --> 00:07:19,522 Iedereen zegt 'Snacky Monkey'. 171 00:07:19,648 --> 00:07:21,858 [allemaal] Snacky Aap. 172 00:07:21,941 --> 00:07:23,360 [Cece lacht] 173 00:07:24,486 --> 00:07:25,779 Geen twijfel. 174 00:07:25,862 --> 00:07:27,781 Wie gaat er nu als eerste rijden? 175 00:07:27,864 --> 00:07:29,949 Zolang ik niet hoef te wachten, ga ik. 176 00:07:30,033 --> 00:07:32,619 Ik denk dat de eigenaar hiervan is prima etablissement 177 00:07:32,702 --> 00:07:34,663 Zou de eerste moeten zijn die gaat, jullie allemaal. 178 00:07:34,746 --> 00:07:36,039 Oscar, hij heeft gelijk. 179 00:07:36,956 --> 00:07:38,583 Schatje, dit is jouw moment. 180 00:07:38,667 --> 00:07:41,836 Trudy, wil je alsjeblieft mijn voorbeeld volgen in deze? 181 00:07:41,920 --> 00:07:43,505 Het is nog niet getest. 182 00:07:43,588 --> 00:07:45,090 Oscar, waarom zou je dat doen? 183 00:07:45,173 --> 00:07:47,300 Daarom kunt u geen verzekering afsluiten. 184 00:07:47,384 --> 00:07:49,803 En iedereen zeker heeft tegenwoordig een verzekering nodig. 185 00:07:49,886 --> 00:07:51,763 En iedereen zeker heeft tegenwoordig een verzekering nodig. 186 00:07:51,846 --> 00:07:53,765 En iedereen zeker heeft tegenwoordig een verzekering nodig. 187 00:07:53,848 --> 00:07:55,392 Ik weet wie eerst moet gaan. 188 00:07:55,475 --> 00:07:56,518 Snacky aap. 189 00:07:56,935 --> 00:07:59,854 -[chitteren] -[juichende menigte] 190 00:08:01,898 --> 00:08:03,149 [zoemend] 191 00:08:08,738 --> 00:08:09,739 [gedempt schreeuwen] 192 00:08:22,919 --> 00:08:24,421 [hijgt naar adem] Waar is meneer Chips? 193 00:08:24,504 --> 00:08:25,797 [hijgt] 194 00:08:29,300 --> 00:08:30,677 [Snacky Monkey kwettert] 195 00:08:38,476 --> 00:08:39,811 [donderslag] 196 00:08:41,062 --> 00:08:43,648 [snikkend] Meneer Chips is weg. 197 00:08:44,441 --> 00:08:45,442 Ik weet niet waarom. 198 00:08:46,943 --> 00:08:48,236 Waarom! 199 00:08:49,738 --> 00:08:51,740 Hé, mijn man. Je moet het samen trekken. 200 00:08:52,198 --> 00:08:53,950 Jij zorgt ervoor jij haalt mijn geld bij elkaar. 201 00:08:55,744 --> 00:08:57,245 [hysterisch huilen] 202 00:08:58,329 --> 00:09:00,665 O Heer, heb genade... [Oscar vervolgt onduidelijk] 203 00:09:13,261 --> 00:09:18,516 -Dus, Penny, waarom zijn we hier weer? -In deze stomme boomhut? 204 00:09:18,600 --> 00:09:21,394 Wij zijn hier om over na te denken een leven dat wordt afgebroken. 205 00:09:21,478 --> 00:09:23,021 Maar een leven leefde goed. 206 00:09:23,104 --> 00:09:25,273 Het leven van meneer Chips. 207 00:09:26,232 --> 00:09:29,652 -Meisje, er is geen muziek. -Of herpasta. 208 00:09:29,736 --> 00:09:30,820 Ik heb honger. 209 00:09:31,362 --> 00:09:33,364 Nee, je begrijpt het niet. 210 00:09:33,448 --> 00:09:36,868 Dit is een kans om je ware emoties te uiten. 211 00:09:36,951 --> 00:09:38,703 Op een moment van verlies als dit, 212 00:09:38,787 --> 00:09:40,789 -Het is belangrijk om ze niet binnen te houden. -[gaapt] 213 00:09:40,872 --> 00:09:42,457 Dit is een veilige ruimte. 214 00:09:42,540 --> 00:09:44,918 -Wat we nu gaan doen is rondgaan... -[maag gromt] 215 00:09:45,001 --> 00:09:48,379 ...en iedereen zal het zeggen een paar woorden over hoe ze zich voelen. 216 00:09:48,463 --> 00:09:49,881 Wie wil als eerste gaan? 217 00:09:49,964 --> 00:09:51,424 [krekels fluiten] 218 00:09:52,592 --> 00:09:53,760 Kareem. 219 00:09:53,843 --> 00:09:55,136 [kreunt] 220 00:09:55,220 --> 00:09:58,306 Penny, ik wist het eigenlijk niet Meneer Chips die kant op. 221 00:09:58,389 --> 00:10:00,350 Eh, meneer Chips. 222 00:10:00,433 --> 00:10:02,060 Hij was een aap, toch? 223 00:10:02,143 --> 00:10:03,478 Ernstig? 224 00:10:03,561 --> 00:10:04,771 Hé, hij had een chimpansee kunnen zijn. 225 00:10:04,854 --> 00:10:07,023 Ik wil hem niet verkeerd identificeren of wat dan ook. 226 00:10:08,108 --> 00:10:10,235 Maya, jij bent helemaal voor dierenrechten. 227 00:10:10,318 --> 00:10:12,487 Daarom zouden we dat niet moeten doen in deze boomhut zijn. 228 00:10:12,570 --> 00:10:16,116 We zouden op straat moeten protesteren wat je vader met meneer Chips heeft gedaan. 229 00:10:16,199 --> 00:10:18,409 Geen verandering, geen vrede. 230 00:10:19,702 --> 00:10:20,912 Oké. Rechtdoor verder. 231 00:10:20,995 --> 00:10:23,289 Yo, Maya, jij komt... 232 00:10:23,373 --> 00:10:24,541 kg? 233 00:10:28,586 --> 00:10:30,421 Prima. Ik ga eerst. 234 00:10:30,505 --> 00:10:32,465 [schraapt keel] Ik heb een gedicht geschreven. 235 00:10:34,634 --> 00:10:36,010 [? bongo's spelen] 236 00:10:37,470 --> 00:10:41,099 O, meneer Chips, met uw voortdurende capriolen. 237 00:10:41,182 --> 00:10:45,270 Ik herinner me de tijd dat je at rauwe cakemix voor een week. 238 00:10:45,353 --> 00:10:48,231 Je was ziek en het kwam eruit als stenen. 239 00:10:48,314 --> 00:10:52,569 Papa liet me de vloer schoonmaken totdat het vlekkeloos was. 240 00:10:53,069 --> 00:10:55,071 -[allemaal geschreeuw] -[boomhutdeur gaat dicht] 241 00:10:57,157 --> 00:10:58,241 Zang! 242 00:10:58,992 --> 00:11:01,661 Hetzelfde gebeurde op de begrafenis van mijn hamster. 243 00:11:05,832 --> 00:11:08,168 [Oscar] Echt niet. Jij bent degene die mij de levensverzekering heeft verkocht. 244 00:11:08,251 --> 00:11:10,170 Je bent mij twee miljoen grote schuldig, Rodney. 245 00:11:10,253 --> 00:11:12,088 Het maakt mij niet uit of jij het bent of de echte Shaq. 246 00:11:12,172 --> 00:11:13,298 Iemand die betaalt. 247 00:11:13,381 --> 00:11:15,758 [Rodney] We kunnen je niet betalen totdat we ons onderzoek hebben afgerond. 248 00:11:15,842 --> 00:11:17,719 Onderzoek wat? Freddy is dood. 249 00:11:17,802 --> 00:11:19,971 -[Rodney] Freddy is wat? -Je hebt me gehoord. De aap is dood. 250 00:11:20,054 --> 00:11:21,222 [Rodney] Dat is wat je zegt. 251 00:11:21,306 --> 00:11:22,432 We hebben nog geen lichaam gevonden. 252 00:11:22,515 --> 00:11:24,267 [Oscar] Ik zal je wat vertellen. 253 00:11:24,350 --> 00:11:27,353 Als ik mijn geld niet krijg, Ze gaan een slap lichaam van anderhalve meter vinden 254 00:11:27,437 --> 00:11:29,147 met mijn maat zeven groter... 255 00:11:29,230 --> 00:11:31,274 [gedempt gejammer] 256 00:11:32,442 --> 00:11:34,152 Wacht even! 257 00:11:34,235 --> 00:11:36,738 Papa, dat had je een levensverzekeringspolis van twee miljoen dollar 258 00:11:36,821 --> 00:11:37,822 op meneer Chips? 259 00:11:39,908 --> 00:11:41,409 [slikt] 260 00:11:41,618 --> 00:11:45,872 Babymeisje, dit... Ik weet het... Dit is niet wat het lijkt, oké? 261 00:11:45,955 --> 00:11:48,333 -Mmm-hmm. -Dit is wat zakenlieden doen. 262 00:11:50,168 --> 00:11:52,128 [hoesten] 263 00:11:53,171 --> 00:11:54,505 [ grinnikt zenuwachtig] 264 00:11:56,257 --> 00:12:00,136 [Penny] En toen zei hij: 'Dat is wat zakenlieden doen, meisje.' 265 00:12:00,220 --> 00:12:02,180 Nou ja, hij heeft gelijk. 266 00:12:02,263 --> 00:12:04,933 Ik bedoel, ze hebben mij verzekerd voor ongeveer 10 miljoen hier. 267 00:12:05,016 --> 00:12:07,060 En dat is een beetje laag aantal, als je het mij vraagt. 268 00:12:07,727 --> 00:12:09,395 Ik ben ongeveer honderd waard. 269 00:12:10,480 --> 00:12:12,106 Ja, maar je leeft nog. 270 00:12:12,190 --> 00:12:13,233 Schieten. 271 00:12:13,316 --> 00:12:15,276 Niet als ze mij blijven voeden deze New Yorkse Strip. 272 00:12:15,360 --> 00:12:18,905 Shuggie is een rib-eye-man, dank je. 273 00:12:19,739 --> 00:12:21,366 Ik dacht dat je rood vlees had opgegeven. 274 00:12:21,950 --> 00:12:25,245 Dat deed ik. [chomp] Maar rood vlees gaf mij niet op. 275 00:12:25,328 --> 00:12:27,580 -[plaat verbrijzelt] -[grinnikt] Dus wacht even. 276 00:12:28,164 --> 00:12:31,042 Dat zeg je dus echt deed je vader in Mr. Chips? 277 00:12:31,125 --> 00:12:33,044 Ook wel de Snacky Monkey genoemd? 278 00:12:33,127 --> 00:12:35,797 Nee, maar hij is zeker een verdachte. 279 00:12:35,880 --> 00:12:40,593 Ik bedoel, het is twee miljoen dollar. En hij lijkt helemaal niet boos. 280 00:12:40,677 --> 00:12:43,263 Ja, het had je vader kunnen zijn of tien andere mensen 281 00:12:43,346 --> 00:12:45,181 achter dat soort geld. Ben je gek? 282 00:12:45,265 --> 00:12:46,766 Ik bedoel, er zijn veel... 283 00:12:46,849 --> 00:12:48,309 -Kijk, kijk, kijk. -Hm. 284 00:12:48,393 --> 00:12:49,477 [Penny gilt] 285 00:12:49,560 --> 00:12:50,645 Er is veel gekletst. 286 00:12:50,728 --> 00:12:54,065 En het woord is dat meneer Chips was betrokken bij een of andere viszaak. 287 00:12:54,148 --> 00:12:56,067 Eh, waar heb je dat gehoord? 288 00:12:56,651 --> 00:13:00,238 Hoofdstad Z-N-N, het Zoo News Network. 289 00:13:01,990 --> 00:13:02,991 Dieren horen alles. 290 00:13:03,074 --> 00:13:04,200 Het was verschrikkelijk. 291 00:13:04,284 --> 00:13:06,286 Vooral die Don Lemon. 292 00:13:06,369 --> 00:13:07,954 -Hm. -[jankt] 293 00:13:08,037 --> 00:13:09,580 [chitters] 294 00:13:09,664 --> 00:13:12,250 Dat denken mensen niet We zouden luisteren, kind. Maar dat zijn wij wel. 295 00:13:12,875 --> 00:13:15,545 En het woord op straat is het hoofd van meneer Chips klaar? 296 00:13:15,628 --> 00:13:17,255 werd zo groot als de oren die hij zou dragen. 297 00:13:17,338 --> 00:13:19,299 -Echt? -Kijk hier. 298 00:13:19,382 --> 00:13:22,552 Mijn man zei dat iemand het op hem had. 299 00:13:22,635 --> 00:13:23,803 Hij kreeg operaties. 300 00:13:23,886 --> 00:13:25,054 Ik bedoel, ze wilden wat rook. 301 00:13:25,138 --> 00:13:26,597 Wie is jouw man? 302 00:13:26,681 --> 00:13:28,808 Cent? Hij is niet echt een man. 303 00:13:28,891 --> 00:13:31,269 [Huggy lacht] Waar is mijn dinero? 304 00:13:32,145 --> 00:13:34,439 Dat zeggen ze in die films. "Waar is mijn dinero?" 305 00:13:36,107 --> 00:13:38,234 Ik weet niet wat ik zou doen als ik deze hoed kwijtraak. 306 00:13:38,318 --> 00:13:40,653 Dit ben ik. Dit is mijn persoonlijkheid. 307 00:13:42,280 --> 00:13:44,198 [Huggy] Ik ben deze hoed kwijtgeraakt één keer. Ik dacht... [dwaalt af] 308 00:13:45,783 --> 00:13:48,911 Weet je wat, mijn ouders zeiden meneer Chips Er liep een dode aap. 309 00:13:48,995 --> 00:13:50,788 Wie wilde hem dood? 310 00:13:50,872 --> 00:13:52,749 Ze zei: "Wie wilde hem dood hebben?" 311 00:13:52,832 --> 00:13:55,710 Ben ik aan het trippen? Shuggie, wat is er met je meisje aan de hand? 312 00:13:55,793 --> 00:13:56,878 Wat heb ik gedaan? 313 00:13:56,961 --> 00:13:58,463 Het is niet wat jij deed, Penny. 314 00:13:58,546 --> 00:13:59,547 Het is wat je niet hebt gedaan. 315 00:14:04,135 --> 00:14:05,511 Danke schoen, mijn broer. 316 00:14:05,595 --> 00:14:07,430 Als u nu de controlecabine binnengaat 317 00:14:07,513 --> 00:14:10,391 voor die milkshake-rit, je zult vinden wat je zoekt. 318 00:14:10,516 --> 00:14:13,061 Nu, uh... [schraapt keel] waar is mijn honderd dollar? 319 00:14:13,144 --> 00:14:14,937 Honderd dollar? 320 00:14:15,021 --> 00:14:16,147 Hij heeft je net een vis gegeven. 321 00:14:16,773 --> 00:14:19,400 O, dat was maar een voorgerecht. De hors-d'oeuvres. 322 00:14:20,026 --> 00:14:22,028 En wiens idee was het? om daar toch een "H" te zetten? 323 00:14:22,111 --> 00:14:23,154 -[bewaker] Hé, jij! -[allemaal naar adem snakken] 324 00:14:23,696 --> 00:14:24,864 Wat doe je daar? 325 00:14:24,947 --> 00:14:26,032 Uh-oh, uh-oh. 326 00:14:26,115 --> 00:14:28,034 Hallo? Tot ziens. Ik moet gaan. Ik moet gaan. 327 00:14:28,117 --> 00:14:29,869 -Waarheen? Woon jij hier niet? -[voorwerpen kletteren] 328 00:14:29,952 --> 00:14:32,080 Ik wens. Ik sta op de wachtlijst. 329 00:14:32,163 --> 00:14:34,457 Ik woon onder de snelwegpas bij Wizard Kelly Drive, 330 00:14:34,540 --> 00:14:36,209 en Martin Luther King Boulevard. 331 00:14:37,710 --> 00:14:41,172 En ik heb een droom voor ooit ga van die lijst af. 332 00:14:41,714 --> 00:14:43,299 [bewaker] Kom hierheen! 333 00:14:43,382 --> 00:14:44,842 Beer, stop! 334 00:14:44,926 --> 00:14:47,261 Nou, ik denk dat we naar Snackland moeten. 335 00:14:47,345 --> 00:14:51,015 Uh-uh. Je moet naar Snackland. 336 00:14:51,099 --> 00:14:53,684 Ze laten mij niet zomaar Loop hier weg, Penny. 337 00:14:53,768 --> 00:14:55,645 Deze bars zijn hier met een reden. 338 00:14:56,395 --> 00:14:58,940 Bovendien moet je dit gaan melden in ieder geval voor alle autoriteiten. 339 00:14:59,023 --> 00:15:00,274 Ga nu verder. 340 00:15:01,359 --> 00:15:03,027 [hijgt, grinnikt] 341 00:15:03,111 --> 00:15:05,196 Maak je geen zorgen. Ik heb je. 342 00:15:06,155 --> 00:15:07,323 [? spannende muziek] 343 00:15:12,703 --> 00:15:14,455 Eh... [gilt] 344 00:15:14,539 --> 00:15:16,040 Oké, mag ik dit nu afdoen, alsjeblieft? 345 00:15:16,124 --> 00:15:17,125 [gromt] 346 00:15:17,750 --> 00:15:19,544 Ik lijk op CeeLo Green bij de Grammy's, meisje. 347 00:15:19,627 --> 00:15:21,254 [lacht] Glimlach. 348 00:15:22,755 --> 00:15:25,174 Penny, stop met spelen. Dat kun je beter niet posten. 349 00:15:25,883 --> 00:15:27,218 Wauw. 350 00:15:27,301 --> 00:15:29,595 Dit is veel ingewikkelder dan ik dacht dat het zou zijn. 351 00:15:29,679 --> 00:15:30,847 Kleine meid, ga uit de weg. 352 00:15:30,930 --> 00:15:32,431 -[Penny schreeuwt] -Ik heb dit. 353 00:15:40,022 --> 00:15:41,482 -[piepen] -[hijgt] 354 00:15:44,068 --> 00:15:45,153 Oeh. 355 00:15:46,362 --> 00:15:47,613 Weet jij wat je doet? 356 00:15:47,697 --> 00:15:49,407 Meisje, ik kan 300 woorden per minuut typen. 357 00:15:49,490 --> 00:15:50,908 Ziet het eruit alsof ik weet wat ik doe? 358 00:15:50,992 --> 00:15:54,954 Nee, het lijkt erop dat je slaat vier of vijf toetsen tegelijk 359 00:15:55,037 --> 00:15:56,080 met die grote poten. 360 00:15:56,164 --> 00:15:57,748 Dat zijn macro's, kind. 361 00:15:59,375 --> 00:16:00,710 [vocaliseren] 362 00:16:00,793 --> 00:16:02,003 Ik heb het. 363 00:16:02,086 --> 00:16:04,380 Iemand heeft het programma herschreven. 364 00:16:04,463 --> 00:16:06,883 En dat is de oorzaak de rit naar een storing. 365 00:16:06,966 --> 00:16:08,009 Hm. 366 00:16:08,092 --> 00:16:09,385 Hoe weet je dat? 367 00:16:10,344 --> 00:16:11,596 Ik was crewchef van Comment Panda. 368 00:16:11,679 --> 00:16:13,890 Reactie Panda? Wat is dat? 369 00:16:14,473 --> 00:16:16,559 Uh, u stelt veel vragen. 370 00:16:16,642 --> 00:16:19,103 Maar het was een topgeheim Chinese cybereenheid, schat. 371 00:16:19,187 --> 00:16:21,397 Nou, het kan niet dat mijn vader dat heeft gedaan. 372 00:16:21,480 --> 00:16:22,690 Hij kan geen Twid schrijven. 373 00:16:22,773 --> 00:16:27,195 O ja? Nou ja, welk IT-bedrijf gebruikt je vader dan? 374 00:16:27,278 --> 00:16:30,198 Omdat deze baan hier is werd gedaan door een professional. 375 00:16:30,281 --> 00:16:32,950 Mijn vader zou nooit een IT-bedrijf gebruiken. 376 00:16:33,034 --> 00:16:34,744 Hij maakt gebruik van onbetaalde stagiaires. 377 00:16:34,827 --> 00:16:37,955 [hijgt naar adem] Zoals KG. Kom op! 378 00:16:38,706 --> 00:16:40,791 kg? Wat voor naam is dat? 379 00:16:40,875 --> 00:16:42,585 KG moet een klinker voor zichzelf kopen. 380 00:16:43,836 --> 00:16:45,254 [schoolbel gaat] 381 00:16:49,091 --> 00:16:50,718 Ja, meneer Trots? 382 00:16:50,801 --> 00:16:54,847 Nou ja, hij heeft mij ingehuurd om te werken aan de Snacky Monkey-ritmachine. 383 00:16:57,391 --> 00:16:59,227 Nou ja, niet echt aangenomen. 384 00:16:59,310 --> 00:17:00,853 Ik was een onbetaalde stagiair. 385 00:17:00,937 --> 00:17:03,814 Dus wat deed mijn vader precies? je inhuren om te doen? 386 00:17:03,898 --> 00:17:06,108 O, mens. Alles. 387 00:17:06,192 --> 00:17:08,486 Hij wilde dat ik programmeerde de rit naar het park. 388 00:17:08,569 --> 00:17:09,987 Hij liet mij zelfs zijn belastingen doen. 389 00:17:10,571 --> 00:17:13,074 Dat wil zeggen, tot die dwaas Snacky Monkey liet hem mij ontslaan. 390 00:17:13,157 --> 00:17:15,534 Klinkt voor mij als jij vond de man niet echt leuk, 391 00:17:15,618 --> 00:17:17,954 Heel hartelijk meneer Chips, hè? Heb je dat gedaan? 392 00:17:21,082 --> 00:17:23,125 Nee, alles was goed met mij en meneer Chips. 393 00:17:24,168 --> 00:17:25,336 Ik geef niets om Snacky Monkey. 394 00:17:25,836 --> 00:17:29,382 Meneer Chips gedroeg zich heel anders toen hij die stinkende oren aantrok. 395 00:17:30,258 --> 00:17:31,259 [chitteren] 396 00:17:32,134 --> 00:17:34,554 [KG] Ik zat op de terminal, gewoon mijn ding doen, 397 00:17:34,637 --> 00:17:37,014 als ik de Snacky Monkey ken kijkt over mijn schouder. 398 00:17:37,098 --> 00:17:39,475 En voordat je het weet, hij doet mijn werk. 399 00:17:40,810 --> 00:17:42,979 Een kleine aap, zie, aap doet actie. 400 00:17:43,062 --> 00:17:45,523 -Het volgende dat ik weet... -Je bent ontslagen. 401 00:17:45,606 --> 00:17:48,317 [hijgt, gromt] 402 00:17:51,821 --> 00:17:54,365 Waarom jij en Kung Fu Panda toch in mijn grill? 403 00:17:54,448 --> 00:17:57,451 Je denkt dat ik er iets mee te maken had Wat is er met meneer Chips gebeurd? 404 00:17:57,535 --> 00:17:59,745 Wat zei je? Wat zei je net? 405 00:17:59,829 --> 00:18:02,832 Jongen, kijk hier. Laat je mond niet open zorg dat je hier geen problemen krijgt, jongen. 406 00:18:02,915 --> 00:18:05,001 Ze hebben wetten tegen deze poten, jongen. 407 00:18:05,084 --> 00:18:07,253 Je moet toegeven dat je een motief hebt. 408 00:18:07,837 --> 00:18:11,424 Omdat je bent ontslagen een baan waarvoor ik niet eens betaald kreeg? 409 00:18:13,593 --> 00:18:15,845 Weet je wat? Nu ik erover nadenk, 410 00:18:15,928 --> 00:18:19,098 Hij heeft wel een punt, mevrouw Fancy Drew. 411 00:18:19,181 --> 00:18:21,100 Jullie moeten met Peabo praten. 412 00:18:21,183 --> 00:18:22,268 Peabo? 413 00:18:22,935 --> 00:18:24,061 Mm. 414 00:18:24,145 --> 00:18:27,189 Nadat ik ontslagen was, hij ging er echt mee aan de slag met meneer Chips. 415 00:18:28,274 --> 00:18:31,277 Wat bedoel je Snacky Monkey doet geen vloeren? 416 00:18:32,153 --> 00:18:34,238 -[Snacky Monkey grinnikt] -Dat zullen we wel zien. 417 00:18:34,322 --> 00:18:40,119 Meneer Trots, meneer Chips weigert om hier zijn deel van het werk te doen. 418 00:18:40,202 --> 00:18:42,121 Dat is omdat hij is nu een beroemdheid. 419 00:18:42,204 --> 00:18:43,623 Snacky aap hoeft niet te dweilen, 420 00:18:43,706 --> 00:18:46,584 maar jij wel, mijn kleine kansarme ragamuffin. 421 00:18:47,084 --> 00:18:48,502 Ga nu maar dweilen, Peabo. 422 00:18:50,338 --> 00:18:51,505 [blaast framboos] 423 00:18:51,589 --> 00:18:55,926 [KG] En dan, voor je het weet, ging Peabo bananen. 424 00:19:00,806 --> 00:19:02,224 [gekakel] 425 00:19:05,936 --> 00:19:06,937 [schreeuwt] 426 00:19:10,358 --> 00:19:12,860 Ik heb nog nooit zoiets gezien. 427 00:19:12,943 --> 00:19:15,404 Hij kon Snacky Monkey niet eens aanraken. Maar als blikken konden doden... 428 00:19:16,530 --> 00:19:18,866 Wat ik zeg is: als je met iemand wilt praten, 429 00:19:18,949 --> 00:19:20,451 dat moet je zijn in gesprek met Peabo. 430 00:19:22,370 --> 00:19:24,080 Hij heeft gelijk. We moeten met Peabo praten. 431 00:19:24,163 --> 00:19:25,164 [vrouw grinnikt] 432 00:19:25,247 --> 00:19:26,248 Shuggie? 433 00:19:26,332 --> 00:19:28,334 Ja. Ik ben eigenlijk klaar om te bestellen. Bekijk het eens. 434 00:19:28,417 --> 00:19:30,169 Ik wil twee van die Salisbury-steaks. 435 00:19:30,252 --> 00:19:32,880 Ik wil er drie muffe vierkante pizza's. 436 00:19:32,963 --> 00:19:35,132 En zijn dat aardappelkoekjes, schatje? Ja, dat zijn ze. 437 00:19:35,216 --> 00:19:37,718 Oké, nou, geef mij maar een paar handjes daarvan. 438 00:19:37,802 --> 00:19:39,011 Wat ben je aan het doen? 439 00:19:39,095 --> 00:19:41,681 Ik ben bezig met mijn lunch. Hoe het eruit ziet? 440 00:19:41,764 --> 00:19:44,433 Weet je, ze moeten eten Shuggie acht keer per dag hier. 441 00:19:44,517 --> 00:19:47,353 Je kunt hier beter weggaan voordat je acht jaar krijgt. 442 00:19:48,437 --> 00:19:51,023 [stem echo van telefoons] Weet je wat? Je hebt gelijk. Je hebt gelijk. 443 00:19:51,107 --> 00:19:53,067 Goed uitkijken, Penny. Laat me hier weggaan. 444 00:19:53,150 --> 00:19:55,486 Eh, lieverd, Kunt u dit voor mij inpakken, alstublieft? 445 00:19:58,739 --> 00:20:00,241 [vrouw lacht lichtjes] Dag, suiker. 446 00:20:00,324 --> 00:20:03,202 Hé, Penny, bel me later, oké? Schreeuw tegen je jongen. 447 00:20:03,285 --> 00:20:05,955 [mensen mompelen] 448 00:20:06,038 --> 00:20:08,040 Waarom heb je ons niet voorgesteld? aan je vriend, Penny? 449 00:20:08,124 --> 00:20:09,917 Ik vind dat zwart-witte pak leuk. 450 00:20:10,000 --> 00:20:12,503 Eh, je weet dat dat zo was een reuzenpanda, toch? 451 00:20:12,586 --> 00:20:14,255 Eew, vies! 452 00:20:14,338 --> 00:20:16,799 Het kan niet hygiënisch zijn dat hij hier was. 453 00:20:16,924 --> 00:20:19,844 Jongens, hij likt zichzelf 500 keer per dag. 454 00:20:19,927 --> 00:20:22,471 Waarom zou dat ons moeten troosten? 455 00:20:22,555 --> 00:20:24,181 Hij is schoon, oké? 456 00:20:25,474 --> 00:20:27,768 Ik heb iets belangrijker om over te praten. 457 00:20:27,852 --> 00:20:30,938 Ik denk niet dat meneer Chips een ongeluk heeft gehad het was een ongeluk. 458 00:20:31,021 --> 00:20:33,607 Ik ben er vrij zeker van dat Peabo heeft er iets mee te maken. 459 00:20:35,818 --> 00:20:37,111 -[allemaal] Hè? -[Penny] Wat? 460 00:20:37,194 --> 00:20:39,071 Weten jullie iets? 461 00:20:39,155 --> 00:20:43,451 Nou, ik weet het niet van Peabo, maar het had jouw meisje kunnen zijn, Zoey. 462 00:20:44,160 --> 00:20:46,370 Ja, ze heeft geen liefde voor meneer Chips. 463 00:20:46,454 --> 00:20:48,456 Mm. Het mevrouw ding ging af. 464 00:20:48,539 --> 00:20:50,207 Je weet dat ze dat is met dat apengedoe. 465 00:20:50,750 --> 00:20:53,294 Ja. Zoey werd die dag rood. 466 00:20:54,044 --> 00:20:55,045 Oeh. 467 00:21:02,386 --> 00:21:05,848 Zang, kijk, het is Zoey, lijkt op de Atomic Blonde. 468 00:21:08,392 --> 00:21:09,518 [hijgt] 469 00:21:10,644 --> 00:21:11,729 [gromt] 470 00:21:13,397 --> 00:21:14,607 [schreeuwt] 471 00:21:17,026 --> 00:21:19,904 Ik wist het! Ik wist dat dat niet moest heb meneer Chips vertrouwd. 472 00:21:19,987 --> 00:21:23,032 Als hij niet meer leefde, met mij zou het allemaal goed zijn. 473 00:21:25,034 --> 00:21:26,494 Waar was ze boos over? 474 00:21:26,577 --> 00:21:28,788 Wij weten het niet. Ze heeft het nooit gezegd. 475 00:21:28,871 --> 00:21:30,414 En we durfden het niet te vragen. 476 00:21:30,498 --> 00:21:31,749 Niet met die laarzen aan. 477 00:21:31,832 --> 00:21:33,250 Hm. 478 00:21:33,918 --> 00:21:34,919 [hijgt] 479 00:21:35,503 --> 00:21:36,670 [hijgt] 480 00:21:37,296 --> 00:21:38,422 [man op TV] Beweeg niet, lieverd. 481 00:21:39,465 --> 00:21:40,674 [vrouw op tv] Ik wist dat jij het was. 482 00:21:40,758 --> 00:21:42,051 [man op TV] Ik heb je eindelijk gevonden. 483 00:21:42,134 --> 00:21:44,386 -[mobiele telefoon rinkelt] -En deze keer laat ik je niet gaan. 484 00:21:44,929 --> 00:21:46,138 Nou, hallo. 485 00:21:46,222 --> 00:21:48,599 Dit is Shuggie, de reus, maar zachtaardige panda. 486 00:21:48,682 --> 00:21:50,267 -Praat met mij. -Wat ben je aan het doen? 487 00:21:50,351 --> 00:21:52,061 Ik ben mijn lunchsessie aan het afronden. 488 00:21:52,144 --> 00:21:54,313 Hé, maar raad eens? De lunchdame gaf me een briefje 489 00:21:54,396 --> 00:21:57,149 met haar nummer erop, Penny. Ze was kieskeurig. 490 00:21:57,233 --> 00:21:58,818 Kijk, dat kun je later doen. 491 00:21:58,901 --> 00:22:00,402 Ik wil dat je naar Peabo's huis gaat. 492 00:22:00,486 --> 00:22:02,279 Ik heb nog een aanwijzing om op te sporen. 493 00:22:02,363 --> 00:22:05,324 En hoe moet ik het precies doen Om dat te doen, Penny? 494 00:22:05,407 --> 00:22:08,661 Ik ben verbannen uit alle taxi's, alle apps voor het delen van ritten, 495 00:22:08,744 --> 00:22:11,121 die kleine tennisschoenen met de schaatsen die de kinderen dragen. 496 00:22:11,205 --> 00:22:12,748 Ik kan nergens heen. 497 00:22:13,874 --> 00:22:16,710 [Shuggie schreeuwt] Het gaat te snel! Stop! 498 00:22:17,503 --> 00:22:20,714 Het gaat te snel! Stop met mijn ziel! 499 00:22:22,925 --> 00:22:24,760 [meisje] Aardbei, alsjeblieft. Ja. 500 00:22:24,844 --> 00:22:27,638 Ik zou meneer Chips nooit kwaad doen. 501 00:22:27,721 --> 00:22:29,515 Ik hou van dieren. 502 00:22:29,598 --> 00:22:33,143 Ik heb vier betrouwbare getuigen die zeggen dat je klaar was om geld te verdienen 503 00:22:33,227 --> 00:22:36,981 De chips van meneer Chips, dat je hem niet meer levend wilde hebben. 504 00:22:37,064 --> 00:22:39,066 Dat werd totaal uit zijn verband gerukt. 505 00:22:39,525 --> 00:22:41,694 Eh, kleine Susie, kijk hier. 506 00:22:42,319 --> 00:22:43,946 Als je vriend niets koopt, 507 00:22:44,029 --> 00:22:45,948 ze zal moeten krijgen wegwezen hier 508 00:22:46,031 --> 00:22:47,700 en laat een betalende klant haar plaats innemen. 509 00:22:47,783 --> 00:22:49,118 Ja, meneer. 510 00:22:49,201 --> 00:22:50,703 Je hebt de man gehoord. 511 00:22:50,786 --> 00:22:52,580 Die stoel is voor betalende klanten. 512 00:22:52,663 --> 00:22:56,542 -Ga nu slenteren. -Zoey, vertel me gewoon de waarheid. 513 00:22:56,625 --> 00:22:58,836 Noemt u mij een leugenaar, zuster? 514 00:22:58,919 --> 00:23:01,380 Zei je niet meneer Chips? niet te vertrouwen? 515 00:23:01,463 --> 00:23:03,799 -Ja, maar-- En daar was je boos over, 516 00:23:03,883 --> 00:23:04,884 was jij niet? 517 00:23:04,967 --> 00:23:07,303 Nee. Ja. Ik bedoel, ik weet het niet. 518 00:23:07,386 --> 00:23:11,390 Zo boos dat je het aan iedereen vertelde dat je wenste dat hij niet meer leefde. 519 00:23:11,473 --> 00:23:14,810 Houd op, houd op, houd op, houd op! 520 00:23:14,894 --> 00:23:16,562 [brult] 521 00:23:19,398 --> 00:23:20,649 [schreeuwt] Trudy! 522 00:23:22,318 --> 00:23:23,694 [Penny schreeuwt] 523 00:23:25,654 --> 00:23:29,408 [? thema muziek spelen] 524 00:23:29,458 --> 00:23:34,008 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0